Dernière mise à jour : 20/01/2022
1 - Définitions
Les termes ci-dessous auront la signification qui en est donnée dans cet article lorsqu’ils sont employés avec une majuscule dans les
présentes CGU.
« Site » désigne le site Internet accessible à l’adresse
www.lesitedumadeinfrance.fr.
« Société » désigne Lesitedumadeinfrance.fr, société par actions simplifiée au capital de 10 000 euros, ayant son siège social au
1 Bis rue Pierre et Marie Curie, 92140 Clamart, immatriculée sous le numéro 908 230 717 au RCS de Nanterre et
dont le numéro de TVA intracommunautaire est FR 90908230717.
« CGU » désigne les présentes conditions générales d’utilisation.
« Utilisateur » désigne toute personne qui utilise le Site.
« Marchands partenaires » désigne les sociétés tierces dont les produits ou services sont référencés sur le Site.
2 - Présentation
Les CGU sont proposées par la Société.
Les CGU visent à exposer les modalités d’accès et d’utilisation du Site.
Le directeur de publication du Site est monsieur Olivier Paccalin.
Le Site est hébergé par la société française Scalingo SAS, ayant son siège social au
15 avenue du Rhin, 67100 Strasbourg, immatriculée sous le numéro B 808 665 483 au RCS de Strasbourg et dont le numéro de TVA
intracommunautaire est FR77808665483.
Tout Utilisateur du Site doit prendre connaissance des CGU et les accepter, dans la mesure où elles s’appliquent à toute utilisation du
Site. En tout état de cause, toute utilisation du Site est régie par les présentes CGU.
Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment et discrétionnairement par la Société.
Les Utilisateurs sont invités à consulter régulièrement le site Internet
www.lesitedumadeinfrance.fr afin de prendre connaissance des
éventuelles modifications.
3 - Objet des CGU
Les présentes CGU ont pour objet de définir les conditions et les modalités dans lesquelles les Utilisateurs peuvent accéder au Site
et l’utiliser.
Toute personne qui accède au Site s’engage à prendre connaissance des présentes CGU et à les respecter, sans réserve, lors de son
utilisation.
La Société est libre de modifier, à tout moment et sans préavis, les présentes CGU, afin notamment de prendre en compte toute
évolution légale, jurisprudentielle, éditoriale et/ou technique. La version qui prévaut est celle qui est accessible en ligne.
Les CGU applicables sont celles en vigueur à la date de connexion et d’utilisation par les Utilisateurs.
4 - Description du Site
La Société propose sur le Site le référencement et la promotion, dans les univers Mode et Maison, des produits avec le marquage « Made
in France » ou « Fabriqué en France », ainsi que de leurs marques et des distributeurs qui sont des Marchands partenaires.
Le Site a donc vocation à être une plateforme de référencement de produits fabriqués en France par des entreprises françaises ou non
qui favorisent l’emploi en France.
La Société ne prétend pas proposer un référencement exhaustif des produits Made in France dans les univers mentionnés. Elle se réserve
le droit de ne pas référencer un produit ou une marque qui n’est pas en accord avec son projet et ses valeurs. Par ailleurs, elle
référence uniquement des Marchands partenaires avec lesquels des partenariats ont été conclus ; ils reversent une commission à la
Société pour leur référencement sur son Site.
La plateforme ainsi proposée est à destination des particuliers qui, en tant que consommateurs, souhaitent accéder à une offre de
produits fabriqués en France.
Le Site est donc exclusivement destiné aux utilisateurs personnes physiques agissant à titre non professionnel. Ainsi, toute
utilisation du Site à des fins commerciales est interdite.
5 - Accessibilité du Site
La Société s’efforce de permettre l’accès au Site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure tel que défini par
l’article 1218 du code civil et la jurisprudence applicable, ou d’un événement hors de son contrôle, et sous réserve des éventuelles
pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du Site.
En outre, les Utilisateurs reconnaissent et acceptent que l’accessibilité du Site dépende également du réseau Internet, que la Société
ne contrôle pas.
La Société ne peut garantir une disponibilité du Site et/ou des services, une fiabilité des transmissions et des performances en
termes de temps de réponse ou de qualité. Il n’est prévu aucune assistance technique vis-à-vis de l’Utilisateur, que ce soit par des
moyens électroniques, téléphoniques ou physiques.
La responsabilité de la Société ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès au Site.
Par ailleurs, la Société peut être amenée à interrompre le Site ou une partie des services à tout moment, sans préavis et sans droit à
indemnités. L’Utilisateur reconnaît et accepte que la Société ne puisse être responsable des interruptions, ainsi que des conséquences
qui peuvent en découler pour l’Utilisateur ou tout tiers.
L’accès au Site est gratuit, sous réserve du montant éventuel des communications dû aux opérateurs de téléphonie mobile et des
fournisseurs d’accès à Internet.
6 - Suspension ou suppression d’un accès au Site
La Société pourra décider de suspendre ou supprimer tout accès au Site à son entière discrétion, et notamment en cas de non-respect
par un Utilisateur des présentes CGU.
Cette suspension ou suppression se fera sans indemnité ni préavis, et sans possibilité pour l’Utilisateur de réclamer quelques
dommages-intérêts que ce soit.
7 - Obligations des Utilisateurs
Les Utilisateurs s’engagent à utiliser le Site dans le respect des conditions des présentes CGU et, le cas échéant, de celles qui
concernent les appareils permettant d’utiliser ce Site.
De façon générale, les Utilisateurs s’interdisent de perturber le bon fonctionnement du Site par quelque moyen que ce soit et sous
quelque prétexte que ce soit. Ils s’interdisent également toute utilisation du Site qui serait contraire à toute législation
applicable. Les Utilisateurs s’interdisent également de porter atteinte au Site de quelque façon que ce soit, notamment en copiant
partiellement ou entièrement le Site et ses fichiers ainsi que les données associées, ou en se prêtant à des opérations de
rétro-ingénierie. Ils s’interdisent aussi toute autre activité qui pourrait impacter l’image et la réputation de la Société ainsi que
de ses produits et services, dont le Site.
A cet égard, les Utilisateurs s’interdisent de publier du contenu à caractère diffamatoire, discriminatoire, choquant, obscène,
pornographique ou violent, et plus généralement des contenus susceptibles de porter atteinte aux droits de tiers ou d’être
préjudiciables à des tiers, de quelque manière et sous quelque forme que ce soit.
La responsabilité de la Société ne pourra en aucun cas être engagée à ces divers titres.
8 - Garantie et responsabilité des Utilisateurs
Les Utilisateurs reconnaissent et acceptent qu’ils sont seuls responsables de l’utilisation qu’ils font du Site en tout lieu et en
tout temps et des conséquences que cette utilisation peut comporter.
En outre, les Utilisateurs reconnaissent et acceptent qu’ils assument l’entière responsabilité de toute publication de contenu
(notamment visuel, textuel et sonore) dès lors qu’elle est possible sur le Site.
Par ailleurs, les Utilisateurs garantissent la Société contre toute action émanant de tiers ou d’autres Utilisateurs qui invoqueraient
une violation de leurs droits.
9 - Limitation de responsabilité de la Société
Les Utilisateurs utilisent le Site à leurs risques et périls. La responsabilité de la Société ne peut pas être mise en cause à ce
titre.
En outre, la Société n’est pas tenue de vérifier l’identité des Utilisateurs qui accèdent au Site, de contrôler les activités des
Utilisateurs ou de modérer, le cas échéant, les contenus publiés par les Utilisateurs.
Par ailleurs, il est précisé aux Utilisateurs que la Société ne fait que référencer des produits commercialisés par des Marchands
partenaires selon leurs propres conditions. Ainsi, la Société décline toute responsabilité quant aux transactions entre les
Utilisateurs et ces Marchands partenaires dont les produits ou services auraient été présentés sur le Site.
A toutes fins utiles, il est rappelé que la Société ne commercialise pas de produits sur le Site.
La Société ne pourra pas être tenue pour responsable des informations portant sur les produits et services publiées sur son Site qui
sont fournies par les Marchands partenaires (images, descriptions, caractéristiques, marquages Made in France, prix, etc.), notamment
si elles sont différentes de celles présentes sur le site marchand.
Enfin, la Société n’est pas un organisme certificateur et ne saurait être considérée comme telle. La Société ne peut pas garantir la
conformité légale de l’appellation Made in France des produits référencés sur son Site : la Société se base sur les informations
déclaratives de ses Marchands partenaires. L’Utilisateur est invité à vérifier sur le site des Marchands partenaires que la fiche des
produits ou services porte bien le marquage Made in France.
10 - Données à caractère personnel
La consultation et l’utilisation du Site par tout Utilisateur ne nécessitent pas d’inscription ni d’identification auprès de la
Société.
Les données éventuellement collectées par la Société lors de l’utilisation du Site sont traitées dans le respect de la législation
applicable et notamment du RGPD. Les Utilisateurs sont invités à consulter la politique de confidentialité de la Société accessible
depuis le Site.
Par ailleurs, les Utilisateurs sont invités à accepter ou refuser tout ou partie des cookies envoyés par les sites consultés.
Accéder aux détails et paramétrage des cookies :
ici.
En tout état de cause, chaque Utilisateur bénéficie d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression qu’il peut
exercer en s’adressant directement à la Société via le formulaire de contact :
ici.
11 - Propriété intellectuelle
La Société est titulaire de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs au Site ainsi que des droits sur les bases de
données.
Cela comprend notamment la marque et le logo LE SITE DU MADE IN FRANCE, ainsi que l’architecture et le design du Site.
Toute reprise ou reproduction de ces éléments sans autorisation préalable de la Société constitue un acte de contrefaçon qui pourra
être poursuivi comme tel et engager la responsabilité civile et pénale de son auteur.
Nonobstant ce qui précède, la Société accorde une simple licence d’utilisation de ces droits aux Utilisateurs, aux seules fins d’accès
et d’utilisation du Site. Cette licence concerne le monde entier et prendra fin en cas de suspension ou suppression d’un compte
Utilisateur ou de cessation d’utilisation du Site.
Dans le cas où les Utilisateurs seraient amenés à publier sur le Site un contenu quelconque, ils accordent, sans frais, à la Société
une licence d’utilisation et de reproduction dudit contenu dans le monde entier, sur tout support, à toutes fins et pour la durée
légale de protection des droits de propriété intellectuelle en cause.
12 - Liens de tiers
La Société publiera des liens hypertextes vers des sites Internet tiers.
En aucun cas, la Société ne saurait être tenue pour responsable des informations et contenus délivrés sur les sites tiers visés par
ces liens hypertextes.
13 - Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes CGU sont rédigées et interprétées conformément au droit français.
En cas de litige, les parties sont invitées à saisir un médiateur de la consommation.
En cas d’échec de cette médiation, les règles de droit commun s’appliqueront entre la Société et les Utilisateurs pour déterminer la
juridiction compétente.